Tagged: Arabic

نيوزيلندا، روسيا والحرب في اوكرانيا أنا تابعت في نهاية الاسبوع عن كثب الاحداث في روسيا وتقدم المجموعة المرتزقة “فاغنر”، وزعيمها هو “يفجيني بريجوجين”، نحو موسكو. بينما حققت المرتزقة تقدم كبير خلال اقل من 24 ساعة، يبدو أنه غير “بريجوجين” رأيه و وافق على صفقة – سيذهب الى بيلاروسيا. بالإضافة الى اللغة العربية، انا اتعلم ايضا منذ وقت طويل اللغة الروسية و في 2018 انا سكنت ثلاثة اشهر في العاصمة البيلاروسية، مينسك. سفرت ايضا الى روسيا واوكرانيا ولدي اصدقاء في البلدان الثلاثة. لذلك تجعلني الحرب في اوكرانيا حزين للغاية. في الماضي كانت لها نيوزيلندا علاقات جيدة مع روسيا وبلدان الاتحاد السوفيتي...

أعلن رئيس الوزراء النيوزيلاندي، كريس هيبكنس، الاسبوع الماضي أن سيزور بيكين وشانغهاي وتيانجين في نهاية هذا الشهر، حزيران يونيو. الزيارة ستكون الاولى لرئيس وزراء نيوزيلاندي منذ اربعة سنوات. بطبيعة الحال، تغير كثير من الاشياء خلال هذا الوقت. ما زالت العلاقة التجارية قوية جدا وربع الصادرات النيوزيلاندية تذهب الى الصين كل عام. ولكن على نحو متزايد، تقف نيوزيلاندا الى جانب الولايات المتحدة ودول غربية بشكل عام في سياق التوترات المتزايدة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. على سبيل المثال، وقعت نيوزيلاندا مؤخرا اتفاقيات دفاعية مع فيجي وايابان. ووقعت نيوزيلاندا ايضا العديد من البيانات المشتركة مع دول “العيون الخمس” وهي أستراليا ونيوزيلندا وكندا...

في الاسبوع الماضي حضرت مؤتمر الجمعية النيوزيلندية للشئون الخارجية في أوكلاند وهي أكبر مدينة في بلدي. حضرت المؤتمر برعاية المركز التميز للمنطقة آسية والمحيط الهادئ مع تركيز على أمريكا اللاتينية. للسوء الحظ، تاخرت رحلتنا من دنيدن خمس ساعات بسبب الضباب، ولكن كان كل شيء على ما يرام لأننا طارنا الى أوكلاند في اليوم السابق للمؤتمر. بطبيعة الحال كان موضوع رئيس في المؤتمر السباق بين الولايات المتحدة والصين في المحيطين الهندي والهادئ. كان من بين المتحدثين الرئيسيين رئيس الوزراء فيجي “سيتفيني رانبكا” ووزيرة الخارجية النيوزيلندية “ناناية ماهوتا” وايضا مساعد وزير الخارجية الامريكي “دانيل كريتنبرينك”. من الواضح أن السياسة الخارجية لنيوزيلندا تتغير....

قُتل الجندي النيوزيلندي “دومينيك أبيلن” الاسبوع الماضي في أوكرانيا وهو كان يقاتل في البلد على الجانب الأوكراني. بنسبة لي كان موته خسارة مأساوية وفقد “أبيلن” حياته يناضل من أجل قضية يؤمن بها. والحالة تسلط ايضا الضوء على دور المقاتلين الأجانب في أوكرانية. مثل كثير من الدول الغربية تساعد نيوزيلندا أوكرانيا في الحرب ضد روسيا، ولكن المساعدة لا تشمل الجنود داخل أوكرانيا. وفي حقيقة هذا خط احمر في الصراع. لم يقاتل “أبيلن” من أجل المال ولكن تعتبر روسيا كل المقاتلين الأجانب مرتزقة. مشاركة الجنود الأجانب في الحرب يهدد بمزيد من التصعيد في الحرب. تقول العسكرية النيوزيلاندية إن لم تعرف أن “أبيلن”...

في وقت فراغي انا أحب ممارسة اليوغا. انا بدأت قبل سنة ونصف وليس لدي أي ندم! اردت منذ وقت طويل تجربة شيء جديد للرياضة وفي رأيي، نوع الرياضة هذا ممتاز للكثير من الناس. وجدت استوديو اليوغا صغير في مدينتي وحتى الآن انا سعيد جدا مع اختياري: اصحاب الأستوديو هم زوج وزوجة وهما لطفاء جدا. في البداية كنت خائفا قليلا لان اليوغا كانت شيئا جديدا بالنسبة لي. ولكن معلمو اليوغا اظهروا كل وضعيات اليوغا المهمة في دورة المبتدئين وأكدوا دائما أن هم شيء هو أن تستمع الى جسمك. أعتقد أنه حتى الآن وضعيتي المفضلة هي وضعية مواجهة الكلب السفلي. بطبيعة الحال...

Hi everyone – I’ve made another short video to practise my Arabic skills. In ‘New Zealand: is the Omicron variant spreading?’, I talk about the latest coronavirus developments in my home country. English subtitles are available – click the CC button. Thanks for your support!   Video script: Hello everybody from New Zealand, my name is Geoffrey Miller. It’s summer now in New Zealand and politics isn’t normally very important at this time of year…during these final days of the year, after Christmas. Today is 30 December 2021. But of course we’re living in the era of coronavirus right now....

انا من نيوزيلاندا. بينما عيد الميلاد في نصف الكرة الشمالي يحدث في الشتاء، في بلاد مثل جنوب أفريقيا وأستراليا ونيوزيلندا هو عطلة صيفية. بشكل عام هذا يعني أنه يمكن للناس الاحتفال خارجا. تشمل الاطعمة الشعبية سلطات ولحمة باردة وحلويات باردة مثلا تريفل. تريفل هو كعكة مع فاكهة وكاسترد وقشدة، ويؤكل ايضا في مصر لأنه طبق من أصل بريطاني. بشكل عام تبدأ العطلة الصيفية في نيوزيلندا من تاريخ عيد الميلاد وكثير من أناس يسافرون لعائلتهم وللوجهات الشاطئية. لتلخيص ذلك الحين، يختلف عيد الميلاد كثيرا في نيوزيلندا عن دول أخرى في اوروبا وامريكا الشمالية بسب الطقس، ولكن هو ما زال وقت خاص...